Marco und Valeria in der Tangodanza –
Valerias Abschiedsmilonga am Samstag 13. April im Bleiweiß

Sie gehören seit Jahren zu der Nürnberger Tango-Szene, organisieren eine der erfolgreichsten und beständigsten Milongas in der Stadt und wurden jetzt in der neuesten Tangodanza von Jürgen Ramspeck porträtiert.

Die Tangodanza kannst du hier bestellen.

Während der Pandemie rückte die Tangoszene in Nürnberg zusammen und es entstand eine Show im Orpheum, die die Tangolehrerpaare der Stadt zusammenschweißte. Spätestens da erfuhr die Freundschaft untereinander einen Quantensprung. Diese kristallisierte sich in der erfolgreichen Zusammenarbeit in einigen gemeinsamen Projekte.

So waren Marco und Valeria ein wichtiger Bestandteil der von blanco y negro organisierten Show „Un Tango, tres Momentos“ im Opernhaus im Oktober 2023. Im Bild fasziniert Marco die Zuschauer mit seinen fliegenden Boleadoras, Valeria mit ihrem Bombo.

Dafür waren Tanya und Sebastian auch Bestandteil des Programms beim Festival von Los Morenos im letzten Jahr.

Valeria, Javier und ihr Kind Octavio werden voraussichtlich im Mai nach Formosa, Argentinien zurückkehren. Die Probleme in Argentinien sind (schon immer) groß, die Sehnsucht nach der Familie und das Heimweh sind aber noch größer.

Wir wünschen ihnen eine glückliche Zeit in Formosa!

Es wird eine große Abschiedsmilonga am Samstag, 13. April im Bleiweiß geben, zu der auch wir herzlich einladen.

Am vergangenen Mittwoch konnten wir die oft gepriesene Tango-Geselligkeit in Regensburg genießen.

Wir hatten doppelten Grund zu feiern: Sebastians Geburtstag und den Gewinn der europäischen Meisterschaft in Zypern. Unsere Kursteilnehmer brachten Leckereien für ein reich gedecktes Buffet: Alle Speisen waren nicht nur lecker, sondern auch gesund.

Wir danken allen unseren Tanguer@s für den schönen Moment.

Ein besonderer Dank geht an Birgit, die im Hintergrund (es sollte eine Überraschung sein) alles organisiert hat.

Die Geburtstags-Tanda!
Natürlich tanzte das frisch als Champion gekürtes Geburtstagskind mit allen glücklichen Frauen. 

Tanya und Sebastian gewinnen die Meisterschaft in Bühnentango in Zyprus!

Tanya und Sebastian gewinnen die Meisterschaft in Bühnentango in Zyprus!

Dieser Wettbewerb ist Teil der Qualifikationsrunden für die Weltmeisterschaft im August 2024 in Buenos Aires.

Sie bekommen durch diesen Preis die Tickets und den Aufenthalt in Buenos Aires für die Teilnahme an der Weltmeisterschaft. Im letzten Jahr hatten sie in Buenos Aires die Halbfinale erreicht. Ziel in diesem Jahr ist es, die Finale zu erreichen.

In Zypern traten sie sowohl in der Disziplin Bühnentango („Tango de escenario“) als auch in der Disziplin Sozialtango („Tango de salón“) an.

In Bühnentango belegten sie den ersten Platz, in der Disziplin „Tango de Salón“ sind  die Ergebnisse noch nicht veröffentlicht.

Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg und haben in der kommenden Woche einen doppelten Grund zu feiern: Sebastians Geburtstag und die Meisterschaft!!

Perro no tanguero

Nochmals sagen wir DANKE! an alle, die uns in diesem wunderbaren Jahr begleitet haben. Vor allem an alle, die viele Kilometer aus Augsburg, Würzburg, Bayreuth und Regensburg gefahren sind, um unsere Weihnachtsmilonga in Erlangen zu besuchen.

Wir wünschen euch eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr!

Und viel Spaß beim Betrachten der lustigen Fotos vom Freitag 15. Dezember!

Un Tango, Tres Momentos: Eine Zeitreise in das Jahrhundert des Tango Argentino. Der luxuriöser Rahmen im Opernhaus entfaltete die Magie, die uns in eine andere Zeit versetzte.

Lichtspiele, dynamische Szenenwechsel, ein perfekter Sound und eine unbändige Leidenschaft seitens aller Beteiligten machten das Geschehen auf der Bühne zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Am Ende gab es standing ovations als Dankeschön für eine perfekte Vorstellung mit allen Elementen einer abwechslungsreicher Darbietung: Exzellente Tänzer, eine exquisite Musik und eine einwandfreie Inszenierung. Die Show zeigte den Tango in seiner ganzen Vielfalt.

Nach der Show ging es zum Ball im Glucksaal. Selten haben wir die Möglichkeit, in so einer Umgebung mit magischer Atmosphäre zu tanzen und das zu einer phantastischen Livemusik.

Als Erinnerung der Show bleibt diese Video-Zusammenfassung und das elektronische Programmheft des Abends mit allen Detailinfos zur Show.

Gäste aus allen unserer Städte besuchten die Workshops und Milongas im Chakra-Studio.

Die Gewinner unserer Meisterschaft wurden geehrt und danach wurde getanzt, genossen und getanzt!

Unser Team sagt Dankeschön an alle, die unser Festival besucht haben und hoffen, dass sie das alles sehr genossen haben.

Wie können schüchterne Tanguer@s erfolgreicher beim Spiel von cabeceo und mirada werden?

Zunächst einmal klären wir die Begriffe:
Mirada=Blick
Cabeceo=Nick mit dem Kopf

Was ist die mirada /cabeceo -Aufforderung?

Es ist die gleichberechtigtste Art und Weise, jemanden zum Tanz aufzufordern, egal, ob es sich um einen Follower oder einen Leader handelt.

Und so funktioniert sie:

Beide Tänzer sehen sich auf der Tanzfläche um, um jemanden zu finden, mit dem sie tanzen möchten. Wenn du jemanden siehst, mit dem du gerne tanzen möchtest, kannst du lächeln und mit dem Kopf nicken. Das war’s.

Wenn du nicht mit der Person tanzen möchtest, mit der du gerade Blicke ausgetauscht hast, kannst du einfach woanders hinschauen. Es werden keine Gefühle verletzt, und niemand wird mit einer direkten Aufforderung am Platz unter Druck gesetzt.

Das gilt sowohl für Follower als auch für Leader, Frauen und Männer. Manche Leute behaupten vielleicht, dass nur der Leader nickt (cabeceo), während die Follower nur schauen (mirada), aber lass mir dir etwas sagen, dass dich umhauen wird:

Leader sind biomechanisch in der Lage, jemanden anzuschauen und dabei zu lächeln und Frauen sind ebenfalls in der Lage, zu nicken. Probiere das aus. Du wirst überrascht sein!

Nach einer Umfrage von Tango Partner unter vielen Tanguer@s kristallisierten sich folgende Tipps aus der Praxis heraus: Schnapp dir, was für dich besser passt:

Tipp 1: Ein Lächeln ist ein Lächeln:

Eine Teilnehmerin sagte: „Ich lächle die Leute an (nicht nur die Leader, sondern alle), wenn ich um die Milonga/den Marathon herumgehe und nicht tanze. Gewöhne dich zuerst an das Lächeln, ohne dass es in dem Moment etwas bedeuten muss. Dann wird später der Cabeceo leichter.

Ein Lehrer schlug vor: „Ich rate dir, die mirada zu benutzen, sobald du einen Raum betrittst. Beginne einfach, ein Gefühl für die Gemeinschaft zu bekommen, schaue dich um und lächele, noch bevor du deine Straßenschuhe ausziehst. Wenn du dich dann an deinen Tisch setzt, um zu tanzen, wirst du bereits einige Tänzer erkennen und dich wohler fühlen.“

Tipp 2: Stelle dir mal vor…

Eine Freundin erzählte mir einmal, dass sie nicht schüchtern ist, wenn sie zum ersten Mal irgendwo ist. Wenn sie zum Beispiel reist und eine Milonga findet, ist sie dort selbstbewusster als sonst, sie hat das Gefühl, dass sie diese Leute nie wieder sehen wird, und das hilft ihr. Vielleicht hilft dir das auch. Probiere es aus.

Tipp 3: Positionierung:

Positioniere dich nahe an dem Leader, mit dem du tanzen möchtest (ohne zu übertreiben – 2/3 Meter sind ok!), damit du nicht Dutzende von anderen Leadern und Follower angucken musst, um die Mirada zu fokusssieren und seinem Cabeceo zu begegnen.

Tipp 4: Sei du die Veränderung, die du sehen willst:

Durch Übung wirst du nicht nur bei den Tangofiguren besser, sondern auch bei den Cabeceos. Schaue dich auf der Milonga jemanden an, der zu viel sitzt. Personen, die von anderen vernachlässigt  werden, werden dankbar sein, deine mirada zu erhalten. Wenn es gelingt, wirst du dich glücklicher fühlen, und die zukünftigen Cabeceos werden leichter werden.

Tipp 5: Beginne mit denen, die du kennst:

Anfangs war ich so schüchtern, dass die Leader auf mich zukommen mussten und mich am Platz zum Tanzen auffordern mussten, aber nach und nach übte ich den Übergang zum Cabeceo mit Leadern, die ich bereits kannte, und stellte fest, dass es eine Kunst ist, die Zeit und Mühe erfordert, um gut zu sein, genau wie der Tango.

Die Leader schätzen eine klare und freundliche Kommunikation vor, während und nach der Tanda, und wenn man von Natur aus eher ruhig oder introvertiert ist, ist der Cabeceo eine großartige Möglichkeit, einem Leader das Gefühl zu geben, dass er geschätzt ist, noch bevor der Tanz beginnt, ohne dass man viel reden muss.

Tipp 6: Spiel mit Gedanken I

Das schlug eine ehemalige schüchterne Tanguera vor: „Ich schaue mir die Tänzerinnen und Tänzer an und stelle mir vor, mit welcher Tänzerin oder welchem Tänzer ich gerne tanzen würde, so wie ich mir die schönste Schokolade aus einer Schachtel aussuchen würde.

Irgendwie macht das die Sache weniger ernst und ich fühle mich entspannter. Ich habe sogar ein bisschen ‚Inneren Spaß‘ und oft kommt dieser Tänzer, um mich zu fragen.

Ich glaube, die positive Art der Aufmerksamkeit wird wahrgenommen. Vielleicht habe ich eine Art ‚mirada‘ gemacht, aber nicht als ‚Bitte‘, auch nicht verzweifelt oder fordernd… Ich habe einfach nur einen Tänzer gesehen und bemerkt, den ich besonders mochte.

Tipp 7: Spiel mit Gedanken II:

Von einer Tanguera: „Am Anfang hatte ich damit große Schwierigkeiten. Für mich haben Zeit und Erfahrung geholfen. Außerdem ist es ein weit verbreiteter Irrglaube, dass der Cabeceo den Führenden die ganze Macht gibt“, als ob die Follower nicht auch auf diese Weise fragen könnten.

Es hilft mir, die Frage tatsächlich zu DENKEN, wenn ich den Leader anschaue: In meinem Kopf denke ich etwas wie: Ich würde gerne diese Tanda mit dir tanzen. Ich nehme an, du willst das auch? Oder etwas in dieser Richtung. Auf diese Weise passt sich deine Körpersprache an und macht es für euch beide einfacher.

Augenbrauen hochziehen und lächeln ist gut. Außerdem solltest du guten Augenkontakt halten, ohne komisch zu wirken oder zu starren. Ich glaube, ein Lächeln ist hier der Schlüssel. Aber ich war am Anfang sehr, sehr schüchtern und fand es sehr schwierig. Ich bin Britin, und wir halten keinen Augenkontakt, wenn wir jemanden nicht gut kennen, also ist es für manche Kulturen vielleicht schwieriger als für andere.

Positive Sichtweise:

Denke daran, dass die mirada/cabeceo eine gegenseitige Vereinbarung ist und dass es darum geht, den Tanz gemeinsam zu genießen. Tango ist ein Dialog, kein Monolog. Leader und Follower müssen beide ein offenes Herz haben und einander auf halbem Weg entgegenkommen!
Du tust nur deine Hälfte.

Wir wünschen dir viel Erfolg bei deiner nächsten Milonga!

Die Tipps sind entstanden aus einer Umfrage unter Tanguer@s auf der ganzen Welt. Der Beitrag wurde frei übersetzt und etwas gekürzt aus der Seite der Community von Tango Partner, wo du viele weitere Interessante Beiträge rund um den Tango findest.

 

Oscar Gimenez

Auf mehrfachen Wunsch werden wir eine Musikauswahl mit ausgesuchten Tangos zum üben auch auf der gleichen Stelle, wie die Videos auf unserer Homepage installieren und dort auf dauer lassen.

Wenn du die Videos angeschaut hast, kannst gleich deine Lieblingsmusik starten und tanzen.

Die Musik und die aktuellen Unterrihtsvideos findest du in Zukunf immer hier. Beides wird regelmäßig ergänzt und aktualisiert.

Für die Frauen gilt: Wenn Du mit einem Anfänger tanzt, versuche anfangs keine Verzierungen zu machen. Die Fähigkeit vom Leader, Informationen aufzunehmen, zu verstehen und dann danach zu handeln, ist am Anfang begrenzt.

Versuche, ihm weniger Informationen zu geben, die er verarbeiten muss, um es ihm einfacher zu machen. So können sich die Anfänger entspannen.

Als Leader muss man selbst entspannt sein. Wenn meine Partnerin spürt, dass ich entspannt bin, entspannt sie sich, wenn sie spürt, dass ich angespannt bin, wird sie angespannt.

Wenn Du entspannt bist und spürst, dass sie etwas nervös ist, mache einfach Pausen, höre auf, dich zu bewegen, atme ein, atme aus, und stelle sicher, dass sie das auch spürt (durch die Bewegung deines Körpers, blase ihr bitte keine Luft ins Ohr). Wenn sie merkt, dass du es für sie tust, kann sie sich entscheiden, dieses Signal ebenfalls zu nutzen, und das entspannt sie ebenfalls.

Eine weitere Möglichkeit, die Du als Leader nutzen kannst, ist eine erneute Umarmung; öffne deine Hand und umarme sie während einer Pause erneut. Wenn deine Partnerin noch nicht so weit ist, versuche, mit ihr nicht bis zu ihrem Limit zu tanzen, sondern ein bisschen weniger zu machen.

Auch wenn du sie bis an ihre Grenzen bringst, geh dann wieder runter. Gib ihr Zeit, der Musik zuzuhören, zu atmen, mit ihrem freien Bein zu spielen, mache es ihr nicht zu schnell, damit sie Zeit hat, sich zu konzentrieren.

Mache auch Komplimente. Sowohl Männer als auch Frauen brauchen Komplimente. Wenn du einen Mann siehst, der ein schönes Enrosque macht, musst du verstehen, dass dieser Mann einen Enrosque-Kurs besucht hat, dass er versucht hat, es zu lernen, wenn er es also macht und es schön zur Musik passt, kannst du ruhig sagen: „Eso!“ Die Jungs lächeln dann fast immer und entspannen sich.

Er fühlt sich gut, er hat es gut gemacht, er entspannt sich. Außerdem kannst du nach dem Tanz oder zwischen den Liedern, nur wenn du es wirklich meinst, einfach zu ihr/ihm sagen: „Ohh, ich liebe deine Umarmung, es fühlt sich gut an.“ Versuche, „etwas Vertrauen zu geben“. Viele Männer versuchen manchmal, Frauen zu beeindrucken, und vielleicht kann etwas Einfaches wie „nette Bewegung“ oder „nette Umarmung“ ihre Nacht retten.

Ehrlichkeit ist wichtig; wir möchten dich nicht motivieren, etwas zu sagen, was du nicht fühlst. Aber wenn Du etwas fühlst, ist es dann nicht schön, eine andere Person für einen Moment denken zu lassen: „Ich mache es gar nicht so schlecht, sie (er)genießt das“.

Was für ein Geschenk!

Frei aus dem Englischen übersetzt aus Bronowski, Dimitris. Tango Tips by the Maestros: When more than 40 maestros decide to help you improve your tango

Das Buch beinhaltet Tipps von vielen Tango-Maestros weltweit und kann hier bei Amazon bestellt werden. Wir erhalten keine Provision vom Publisher.